JR中央線の英語放送を止めるように要望しました
以前、このテーマで書いたことがあったけれど、以下の文をJRへの要望として送信しました。先日夜中に乗ったとき、車内放送は車掌がやっていました。夜中の電車は寝ている人が多いので気を使っているのかもしれません。私は昼間も気を使って欲しいと思うのだ。以下が要望の文章。
JR中央線の英語車内放送を聞きたくありません。新型車量が導入されてからか、英語放送がうるさい。近頃は外人の客も多いだろうサービスしなければならない気持ちは分からないでもない。しかし、駅に着くたびに、または駅を出るたびに日本語と同じメッセージを英語で行うのである。優先席があります等々も英語でやっている。電車が走っている間、日本語と英語でしゃべっている。しゃべっているのは機械だが、聞くほうは生身の人間である。何とかして欲しい。外人へのサービスが過剰である。日本人への迷惑というものも考えて欲しい。外人にはドアの上の液晶パネルの説明で十分である。外人だって毎日通勤途中で下手な英語をききたくないだろうと思う。落ち着いて本を読んでいられない。かつては電車の中は読書の場所であった。今は不快な英語放送を聞く拷問の時間なのである。先日、よる11時過ぎに乗ったら、車内放送は車掌がしていた。非常に静かであった。繰り返す。車内英語放送を止めてください。